Martin hat Zeitdruck: die Küche kommt und der Raum ist nicht fertig. Viktoria kämpft mit der Doppelbelastung von Mutterrolle und Bauernhofarbeit, Martina bereitet sich auf einen Wettbewerb vor und Severin verarbeitet seine erste Ernte zu Marmelade. Bei Martin herrscht Zeitdruck: Die Küche kommt bald und der Raum ist noch nicht einmal gestrichen. Bei der Lieferung der Küche wird es dann noch richtig knifflig. Bei Viktoria stehen auf dem Hof einige Aufgaben an, sie kämpft mit der Doppelbelastung Mutterrolle und Bauernhofarbeit. Martina bereitet sich auf einen Auftritt vor, ein Wettbewerb in Franken steht an. Sie ist furchtbar aufgeregt und zweifelt an ihren Fähigkeiten. Severin hat seine erste Ernte eingefahren und bekommt Hilfe von einer Freundin beim Einmachen von Mirabellenmarmelade.